dimanche, 23 décembre 2007
Progressez en français avec les Villas du Récif !
L'autre soir (le 30 novembre dernier pour être précis), je dînais aux Villas du Récif (hôtel 3 étoiles, la précision est importante), on m'a présenté le torchon...enfin je veux dire le menu suivant. Le jeu consiste à trouver toutes les fautes d'orthographe et de conjugaison.
19:35 Publié dans Insolite | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : Villas du Récif, orthographe, hôtel
Commentaires
lamentable, mon petit frère qui est en CE2 ne fait pas ce genre de fautes.
avec ce type de carte tu as droit à une réduction sur l'addition?
si la Réunion veut se mettre au niveau des hotels mauricien , elle a encore pas mal de boulot devant elle
Ecrit par : françois | dimanche, 23 décembre 2007
je suis bien d'accord avec toi François, je préciserais même que la plupart des hôtels réunionnais ont du boulot et ce, à différents niveaux : accueil, service.
Dans le cas précis, on ajoutera spécialement un changement très marquant : lorsqu'il est prévu un buffet, si par malheur l'hôtel a la malchance d'être vide, on vous annonce que non, désolé, ce soir c'est menu faute de clients. En outre, si vous êtes végétarien, le menu ne proposant qu'un choix entre une viande et un poisson, autant dire que vous n'avez aucune option, c'est menu imposé ici... Entre le buffet et le menu, inutile de préciser lequel on aurait préféré...
Qu'il soit permis d'espérer que les Mauriciens ayant racheté l'hôtel, des efforts significatifs apparaîtront.
Ecrit par : jane | mercredi, 26 décembre 2007
Manque de jugeotte en plus.
Il fallait rédiger ce méni en kreol (pas en créole, hein, en kreol), personne n'aurait rien dit. :o)
Ecrit par : Garou | mercredi, 26 décembre 2007
Garou,Votre remarque est insultant, raciste et minable à la limite de ceux de Mme de Fontenay.
Ecrit par : Turpin | vendredi, 28 décembre 2007
Avec votre niveau vous ne seriez même pas capable de trouver la faute. Bon vent
Ecrit par : turpin | vendredi, 28 décembre 2007
Turpin, encore un torturé chronique du complexe de l'identité écorchée ?
Je compatis, quoique ce genre de personnage soit de l'acabit de ceux qui font sans doute le plus de tort à la Réunion en trouvant de quoi miauler ou éructer "racissss" ou "insulte !" à tous propos.
C'est hélas incurable, mais fort heureusement pas majoritaire :o)
Ecrit par : Garou | vendredi, 28 décembre 2007
En tous cas, turpin, avec mon niveau j'ai trouvé la faute : on écrit qu'une remarque est "insultante", pas "insultant" :o)
Enfin, en français, évidemment ... :o)
Ecrit par : Garou | vendredi, 28 décembre 2007
Écrire un commentaire